Polen juli/aug dag 9. Barnens dag. 

Dag 9. Jag har ju redan hyfsat ingående beskrivit mina känslor inför hemresan, så jag ska försöka att inte nämna det så mycket idag, men det var ju inte med någon direkt glädje vi insåg att vi idag skulle checka ut från Hilton. Vädret fortsätter att visa sig från sin bästa sida, så efter sedvanlig trevlig frukost i sol, var frågan vad vi skulle ägna förmiddagen åt. Hermansens kände för en lugn förmiddag, medan vi kunde tänka oss ungefär 17 olika saker som vi känner att vi inte hunnit med. Familjerådet bestämde till slut efter hårda förhandlingar (där röstningen möjligen var riggad) att det fick bli takpool. Badvakt Filip hade ju lovat att komma med ännu fler tips och trix idag. Sagt och gjort, mermaid-fenor på och upp till poolen, medan undertecknad packade väskorna och skulle komma sen. 

Tjoho! Två av dyra, absolut nödvändiga plastbitarna används faktiskt i lek! (”Petshop heter det faktiskt, mamma!”)
Mina mermaids.

För en gångs skull är jag faktiskt ganska nöjd med packningen. Inte så att vi snyggt glider in på hotellen med varsin slimmad, snygg övernattningsväska – det kommer aldrig att hända – men i alla fall så att vi inte behöver skämmas och låtsas att vi är på sexmånaders jorden-runt-resa. Trots detta så tar det lite tid att lokalisera alla minimala plastleksaker, nyköpta garner, nonchalant ivägslängda ut-och-in-vända minior-kläder och andra nödvändiga attiraljer, så jag ansåg det inte ens värt mödan att ta på bikinin när jag väl var klar. Bittert nog sken solen från nästan klarblå himmel och Peter hade mot alla odds lyckats lägga beslag på två ack så eftertraktade solbäddar på terrassen, så jag la mig på en och attacknjöt så intensivt jag kunde (med en naken Mimi krypande över hela mig skällande ”som en liten hünd, jag är en hünd, mamma”) i 16 minuter innan jag med skärande sorg sa till Mimi att vi måste gå ner för det är 20 min till utcheck. Det tog två försök innan Peter lyckades nå mig med budskapet att han fixat en timmes senare utcheck. Fatta känslan! Dessutom gick han och köpte ett glas rosé till mig, denna underbara man. (Hur varmt det var att ligga där i en timme till med jeans, tänker jag inte gå in på.) 

Hot, hot, hot, men så underbart
Simövningar á la badvakt Filip
Man kan tydligen bada i dem också.
Konstigt nog gick det bra att samla ihop oss och lämna hotellet utan några konflikter. Det faktum att vi hoppade över hårtvätten eftersom det snart skulle bli bad igen, var säkerligen ett tungt vägande skäl till detta. Nu styrde vi kosan mot Rumia, som ligger strax utanför Gdynia. Rumia är, tror vi, ett ganska välmående villasamhälle, men hotellet vi ska till ligger precis vid en fyrfilig, starkt trafikerad väg med massor av affärer av typen byggvaruhus, möbelaffärer, målarfirmor etc, så det är inte för omgivningarna vi åker dit, utan för barnen. Hotellet Spa Faltom är nämligen ett riktigt barn-hotell med stort lekrum, ett poolområde med vattenrutschkanor, barnpooler, 15-meters ”vanlig” pool, ångbastu, avslappningsrum m.m, bowling, utomhuslekplats med klätterställning och trampbåtar,  inkluderad frukostbuffé och fri wi-fi. Allt en barnfamilj kan behöva alltså. Det som saknas är bra AC – det hade kunnat behövas. 

Spa Faltom och omgivningar
Närmsta granne är ett gigantiskt Castorama, så här kan man kombinera nytta med nöje, om man vill.

På väg til Rumia passerade vi en fullkomligt utbränd bil, vilken skulle komma att påverka oss mer än vi kunde tänka oss när vi såg den. Den orsakade nämligen kilometerlånga köer i motsatt riktning. Sådär så man sitter och känner sig dels otroligt tacksam över att åka i motsatt riktning, dels lite överlägsen över att göra just det. Problemet för oss var bara att man måste göra en u-sväng och köra i just den riktningen för att komma till hotellet. Det var verkligen känslan av ”nära, men ack så långt borta” när vi på alla sätt försökte komma på en alternativ väg. Tågräls satte effektivt stopp för dessa försök, så det var bara att bita i det sura äpplet och joina kön. Precis vad vi längtade efter i 30 graders värme, speciellt när vi visste att Hermansens satt på hotellet och väntade in oss för sen lunch. Den lunchen blev sen ett kapitel för sig och slutade efter många om och men med att vi hamnade på McDonalds tvärs över gatan. Inte för att det gjorde barnen något… 

Vi äter givetvis helt efter tallriksmodellen och kostcirkeln under resan
Peter tog en så stor hamburgare att den hade ett eget glas

Vi hade bokat familjerum, vilket vi aldrig gjort tidigare, så det var lite oroligt, men visade sig vara riktigt bra. Varje familj fick en ”tvårummare” med dubbelsäng i ett rum och två enkelsängar i det andra, soffa, kylskåp, gott om plats och vi hade t.o.m två toaletter och duschar. Hermansens fick bubbelpool. ? Tydligen hade jag ”pratat ner” hotellet lite, så de var extra nöjda, för det är faktiskt rätt fint, om man bortser från den närmsta omgivningen. Det är lite så jag jobbar; gnälla lite och ta ut sorgerna i förskott så blir både jag själv och alla andra positivt överraskade när det blir bättre än befarat. ?

Med tanke på min ”nedpratning” av hotellet, trodde Anna och Axel att det var här vi skulle bo ?
Jag hade kunnat tänka mig att byta ut heltäckningsmattan, men annars finns verkligen inget att klaga på.
Jag och Mimi fick ingen AC i ”vårt” rum, men en stor, högljudd fläkt piggar ju alltid upp.
Utomhusområdet
Faltom är verkligen det perfekta hotellet för voyeurer. På tv:n finns en kanal som visar pool-området, en som visar lekrummet och en som visar utomhuslekplatsen.

Även resten av dagen gick i miniorernas tecken. Vi var ute och åkte trampbåt (läs: barnen trampade, Peter kollade dem som en ansvarsfull förälder och jag vände en daybed mot solen och njöt en stund), vi var nere i poolområdet och badade och efter en god middag i á la carte-restaurangen med sina flotta stolar och vita dukar (vita innan vi kom alltså) blev det även en timme i lekrummet. Efter det var i alla fall alla vuxna rejält spaka, och jag tror att de flesta sov riktigt gott. 

Trampbåt var ju jättekul. I sju minuter.

Vi fick restaurangens största bord, så Anna kände sig som ”first lady”. ?
Mimis mat…. Vita dukar och hon är verkligen the perfect match
Kanske inte de allra allra finaste köttbitarna, men riktigt gott var det.
Lekrummet är som ett lekland i miniatyr

Bra när man lyckas sätta sig precis i kamerans blickfång och får ett sms av Peter med ”Håll uppsikt!” ?. Hoppas ingen [annan] kollade just när jag gav honom fingret i kameran…. ??

Polen juli/aug dag 8. Medelhavsvärme och hemreseångest

(Ja, jag är medveten om att det ser ut som om Mimi har en rejäl snopp, men bilden är så fin ändå, att jag blundar för det.) ?

Dag 8. Helt galet. Hur i hela friden har dagarna kunnat gå så snabbt? Det känns ju som om vi inte hunnit med någonting! Nu kommer alltså kris nr 2. Hemreseångesten, som dessutom även drabbar Peter. Ett tungt vägande argument för att skriva den här bloggen och ta alla bilderna, för jag har verkligen känslan av att vi inte gjort någonting alls. Det har vi ju uppenbarligen, för det har ju blivit ett och annat ord på pränt, men ändå. Hur i hela friden kan det snart vara dags att åka hem? Galet. Vi hade lätt kunnat stanna en vecka till, speciellt om vädret hade fortsatt att spela oss o händerna som nu. Ljuvligt ljumma sommarkvällar i en stad full av restauranger och aktiviteter är ju snudd på oslagbart. 

Dagen idag började också med superfrukost på uteserveringen, där vi vuxna faktiskt får njuta i relativt lugn (förutom alla toa-besök och diverse mathämtningar så klart) medan barnen leker i loungehörnan med fina vita stenar och daybeds. Det måste väl vara det som är tanken med den? Hilton vinner mer och mer, tycker vi allihop, vilket är roligt. Jag har tidigare inte känt att det varit det perfekta hotellet för oss, men jag börjar ändra den uppfattningen. Bara en sådan sak som att personalen går runt och frågar alla vid 10.30 när frukosten stänger, om man verkligen är nöjd eller om man vill hämta något mer, är en sådan sak som verkligen uppskattas. Dessutom har jag fått ändra min uppfattning om att poolen inte är barnvänlig. Barnen ÄLSKAR den, och badvakten Filip (som också visat sig vara simtränare) har ägnat en massa tid åt att tipsa Inna om olika sim- och dykövningar, så helt plötsligt simmar hon hela poolens längd (12 m) utan att någon ens är med henne, och dyker dessutom från kortsida till kortsida. Coolt! 

Mimi sa att jag faktiskt var tvungen att ta en bild på ”den fina skinkblomman”. ?

Prognosen sa idag 28 grader, så vi tog sikte på Sopot, med mellanlandning på Galeria Baltycka (fast med polska bokstäver), där vi av någon anledning inte varit på ett par år eftersom vi hade tröttnat på det. Även här fick vi omvärdera lite, för det är ju faktiskt en riktigt trevlig (stor!) galleria med gott om plats och massor av affärer, varav flera vi gillar, bl.a Reserved Kids, Smyk (barnkläder/grejer och leksaker) och Wedel (chokladställe där vi varmt kan rekommendera deras ”avsmakningsmeny” med olika sorters varm choklad). Mums! Hit är det dessutom enkelt att ta sig med SKM-tågen som pendlar mellan Gdynia-Sopot-Gdansk. Från Gdansk är det femte stoppet, har jag för mig. Stationen är nära gallerian, så man ser när man är framme. 

Det är verkligen perfekt att ha sällskap på resan, för då blir det att man inte bara följer sina egna gamla hjulspår hela tiden, utan tar lite nya och nygamla vägar, vilket ju kan leda till både nya upptäckter och nyupptäckter av gamla godingar. Tack för det, Hermansens! ❤️

”Så här gör han, mamma.”
På Reserved Kids hittade jag något av det mest onödiga jag köpt på rea (och jag har köpt mycket tokigt, jag lovar); varsin sjöjungfrubikiniunderdel till tjejerna. De är tämligen uppslukade av ”mermaids” och Inna har länge velat ha en ”riktig mermaid-fena”, så jag kunde verkligen inte låta bli. När Inna senare på eftermiddagen dessutom visade upp sina nya sim-skills fick de bli eftermiddagspresenter i stället för de tänkta födelsedagspresenterna (jag är så bra på att hålla på saker…). De blev uppskattade, så nu måste vi hinna med (minst) ett besök till vid poolen. 🙂 
”Vi är mermaids, mamma!”

Efter Baltycka tog vi raka vägen till Sopot.  Bilen visade då på 31 grader, så det var tur att det fläktade, och att vi, konstigt nog, hittade parkering nära stranden. För att vi lätt skulle hitta varandra och för att det är enklast när man inte riktigt vet vart man ska, siktade vi in oss på ”mitt i smeten”, precis nedanför Grand och Sheratons jättehotell. Vi är inte riktigt ”mitt-i-smeten-människor” egentligen, och upplever förortsdelen av stranden (3-4 km bort) som lugnare, renare, trevligare och lättillgängligare, så även om det kanske inte verkade så i början av semestern, kommer vi definitivt att återvända dit, även om vi kanske inte kommer att välja att bo där. 

”Mitt-i-smeten-stranden” med den berömda Molon (piren) i bakgrunden.
Elin badade faktiskt. Hon var den enda.
Gissa om barnen fick spel när TOMTEN kom på vattenskoter.

Eftersom semestern uppenbarligen nu snabbspolas, kändes det som om vi var på stranden i ungefär en kvart, men det var nog ett par timmar ändå. Vi hann i alla fall fylla vartenda skrymsle av packning, kläder och kroppar med kliande, skavande sand, tappa bort och konstigt nog återfinna två svindyra plastbitar föreställande djur som absolut skulle med till stranden och få ner varsin sanddoppad glass (läs: glass till barnen, rosé till de vuxna).  

När våra barn sen fick höra att Hermansens barn skulle till hotellet och ta ett dopp i poolen innan middag, är det ju inte så svårt att räkna ut vad som hände. Precis. Vi gav oss samtliga av i rusningstrafiken in mot Gdansk. Det gick, konstigt nog, förvånansvärt snabbt, men det var ju tur att vi inte hade någon tid att passa i kväll i alla fall. Irriterande nog så var nog (det lättillgängliga) hotellbadet mer uppskattat än hela utflykten till en av Europas finaste stränder, så all skavande sand i skorna var egentligen rätt förgäves. Jag tjänade nya topplistepoäng genom att erbjuda mig att givetvis följa med upp till poolen under badet. Det var jätteskönt i solsängarna på terrassen. Undrar vad det var Peter muttrade om…. 😉 

Man kanske skulle köpa med sig ett par sådana här hem.
Simträning pågår
Det är ju helt okej att vara moraliskt bad-stöd. 😉

När vi var ute och gick igår såg vi en restaurang vid kanalen med ett fullskaligt lekrum på uteserveringen. Snacka om våt dröm för föräldrar! Utan att veta namn eller inriktning på restaurangen (det vet jag f.ö fortfarande inte) styrde vi kosan dit. De visade sig även ha levande musik (eller levande sång i alla fall, om man ska vara petig, och det är Peter när det gäller musik) denna kväll. Lite väl starkt, men bra sjöng hon. Maten var dessutom god och riklig med mycket sås ??, men servicen riktigt klantig, så är det alltid så kan jag inte helhjärtat rekommendera stället. Vill någon ge det en chans, så ligger det precis ner till höger när man (nästan) kommit över bron. Det går en trappa ner från bron och det går inte att missa lekhörnan. Eller ”båtbilarna/bilbåtarna” som ligger förtöjda vid restaurangbåten. Meddela gärna hur servicen var om ni går dit. 

Ooops, nu får vi nog skärpa till mathållningen lite
Nästan framme på restaurangen (vi tog genvägen bakom marknadsbodarna; det är därför bron ser så trist ut).
Av fyra tagna bilder var alltså denna den bästa…
Förhoppningen om att barnen skulle slockna efter mat och allt bad, kom tyvärr på skam. Alla fyra envisades med att hålla sig vakna trots den sena timmen, så Irish coffeen på Elephant blev inte den mest avslappnade vi druckit, men kvinnan med de lysande änglarna (säger Inna att de ska heta) var glad att se oss, och barnen hade hemskt roligt där de sprang runt på torget och agerade målsökande höftledsrobotar för intet ont anande kvällsflanörer. 

Ibland är de verkligen goa mot varandra. Mimi gillar att dra i öronen när hon är trött…. ❤️

Polen juli/aug dag 5. Från förort till festival. 

Mycket riktigt lyste solen från klarblå himmel idag när vi skulle lämna strandhotellet. Det är svårt att inte känna att det är liiite bittert, även om det ju inte är så att det kommer att gå någon nöd på oss på Hilton i Gdansk heller, det är mest grejen att få ösregn 90% av ens vistelse på ett uttalat strandställe som är lite knas. (Och för den som inte förstått det så är ungefär hälften av min sarkasm och bitterhet spelad, eftersom det är lättare att få till en rolig text då. 🙂 

Lekplatslek innan utcheck. Mimi passade på att göra en riktig face-plant från den två meter höga gul/röda klätterställningen, så det var tur att vi inte behövde uppsöka lasarettet i stället för stranden.
Blir det en uppföljare till ”A Handmaid’s tale” ska Mimi helt klart vara med. 🙂
Gissa godiset….. 😀

Nåja, efter ihoppackning och utcheckning var de så snälla på hotellet att vi fick ha kvar bilen på området, så vi tog oss en stranddag även idag. Och när jag säger stranddag så menar jag egentligen ett par strandtimmar, för i familjen Olofsson är det egentligen bara undertecknad som är bra på att ligga länge på stranden. Övriga tröttnar tämligen snabbt, så det blir inte längre några morgon-till-kväll-pass (vilket egentligen är ganska skönt, fast säg inte att jag har sagt det). Vi la ett antal slantar på studsmattor och i automater av olika slag, och tog även idag sen lunch på Chilly Willy, som visat sig vara riktigt trevligt, trots det suspekta namnet. Därefter tog vi en sväng om en garnaffär och en musikaffär innan vi tråcklade oss in i centrala Gdansk, där det stora spektaklet Jarmark St Dominika (Dominika-festivalen) invigs just idag. Det är galet mycket folk, massor av happenings, mat och dryck i vartenda gathörn och sjukt svårt att hitta parkering, så det fick bli att bita i det sura äpplet och betala 100zl/dygnet för parkering i Hiltons garage, vilket efter ett par varv runt de närmsta kvarteren började kännas som rena spottstyvern. Vi har varit här under marknaden flera gånger tidigare, men det är första gången vi bor i denna delen av stan. Vi har bokstavligen marknaden utanför fönstret och kan ligga i sängen och både se och höra allt som händer på stora scen, på andra sidan av kanalen. Supermysigt! (Om man bortser från parkering och från möjligheten att snabbt och lätt gå ut och sätta sig på en restaurang, men å andra sidan finns det mat överallt och vi har nu löst parkeringen, så nu är allt bra.  Lika bra att jag skriver det, för vissa verkar tro att jag inte ens gillar att vara på semester. 🙂 

Inna bjuder på manet till middag…
Gigantisk soppa eller litet barn? (Mimi gillar inte tomatsoppa… Eh?)

Att komma till Hilton är, förutom att man känner sig som kusinen från landet när man ramlar in i den flotta receptionen i sandiga strandkläder, så djäkla skönt. Förra hotellet var hur fräscht och fint som helst, men det var ändå hela tiden småsaker som skavde lite och var onödigt irriterande. Här har man de sakerna utan att man behöver tänka på det. Inklusive ett jättebra wi-fi. Och vi vet ju redan att frukosten är fantastisk.

Executive-rum är ca 35kvm och ser kanske inte så mycket ut för världen egentligen (i alla fall inte när gardinerna döljer den fantastiska utsikten), men känns väldigt genomtänkta och har allt man kan behöva. Hilton levererar.
Utsikten över kanalen kommer vi aldrig att tröttna på. Dessutom är det breda härliga fönstersmygar, som man kan sitta i och bara njuta.

Vi började vistelsen med ett par timmars slapp på hotellrummet. De där timmarna med ett glas vin och lite snacks som är så galet mysiga, men som alltid slutar med att man lite för sent inser att man ju måste gå ut för att jaga upp lite mat, och så är det något (barn) som går fel. Eftersom vi dessutom kom på att Sverige ju hade en viktig match, förlängdes tiden ytterligare och det var väldigt nära att vi beställde upp mat på rummet i stället för att gå ut. Som tur var ändrade vi oss, mycket tack vare tjat från Inna (vi hade ju sagt att vi skulle köpa lördagsgodis), och gick ut, trots att den lilla marodören hotade med katastrof. Med napp, blöja och total ignorans av föräldraansvar (typ att barn kanske borde äta middag innan de sover) kommer man långt! 

”Heja Fäje, heja Svenne, heja Sväje!” (Synd att det inte hjälpte.)
Sverige-flaggor in the making.
Det syns inte riktigt på bilden men han ligger och kollar på stora scen, som är på andra sidan kanalen. 😉

Ute visade det sig vara en av de finaste sommarkvällar som denna (hyfsat miserabla) sommar bjudit på, så det blev en riktigt skön promenad med diverse matintag. Mimi piggnade till avsevärt när hon fick en ”frykti” (typ pommes) på pinne och sedan en majskolv på pinne. Pinne är grejen när barn ska äta, eller hur? Att hitta en restaurang som gick att sätta sig på och få mat inom överskådlig tid var svårare, men till slut satte vi oss på en finare pizzeria precis i närheten av hotellet och följde servitrisens råd att inte vänta 45 minuter på en pizza, utan välja något snabbare, vilket med tanke på tidpunkten var en idé vi själva borde tänkt på. Ostbricka och supergoda bruschetta var precis lagom och jättegott. Mimi slocknade som ett ljus och när Inna hade fått gå och ”köpa sådana där som blinkar” var hon nöjd och försjönk i My little Pony’s förtrollade värld. Riktigt bra kväll alltså. Från rummet hörde vi sedan hela Ania Dabrowskas konsert och såg invigningsfyrverkerierna från första (och bekvämaste) parkett. 

Potatis på pinne! Pantastiskt. 😉
”I’m a hopping bunny, I’m a happy bunny…” (Fråga mig inte varifrån detta kommer, men hon sjöng så.)
Smaskens!
Gdansk levererar ännu mer än vanligt.