Florida 3.0. Dag 10. Riktigt bra dag i Sarasota/Lido Key

Okej, fick jag en bra natt efter gårdagens jättegnäll då? Nja, det kan man kanske inte påstå, men det berodde delvis på att jag låg vaken och läste (i telefonens ficklampssken) till över 01… Möjligheten att låna engelsk pocket i hotellreceptioner utnyttjar jag så ofta jag kan. Sängen var inte speciellt bekväm, men jag har sovit i sämre. Dock saknade vi allihop king size-sängarna i huset.

Frukost bjöd Peter som vanligt på. Jag har det hur lyxigt som helst och sätter mig nästan alltid till dukat frukostbord, både hemma och på semester. En fördel med att ha en man som inte lagar mat. Han diskar också. Win-win, tycker i alla fall jag.

Efter frukost fick – eller tog – jag egentid på balkongen. Jag var ju tvungen att se om de fick varandra i boken. Det fick de, men det var lite dramatiskt ett tag. Samtidig lekte tjejerna så bra att vi inte ens försökte styra upp dagen förrän senare. Sådana stunder ska man vara rädd om.

Efter att vi betalat för uppgradering har vi ju faktiskt havsutsikt.
Klart man måste fixa till sig lite för att gå ner till vattnet. Även jag fick en – enligt uppgift – diskret make-up. (Jag glömde kolla, men eftersom jag inte märkte något, var den nog okej.)
Tur att vi bor så stort när leken tar över…

Tydligen hade jag och Inna bestämt att vi skulle gå till receptionen och be om de saknade skedarna och knivarna i bestickslådan efter frukost och lek. Detta var nyheter för mig, men hade så klart med ställets ”maskot”, hunden Spot, att göra. Han fick ett brev med en teckning, som han – enligt säkra uppgifter – uppskattade mycket. Det skulle sättas upp på väggen fick vi veta. Kul. Jag passade på att låna ytterligare en tantsnuskdrypande kärleksroman med 100%-igt säkert slut. Det känns tryggt.

När det blev tillräckligt varmt i solen fick poolen sig en chans idag, och visade sig – så klart – vara hur skön och varm som helst. Jag låg i längre än barnen! Långt över en timme faktiskt. Tro’t eller ej. Eftersom den icke-matlagande Peter ändå har en paradrätt (förutom kokta ägg som han är över-djäklig på) och jag vägrar diabetes och kolhydraträkning när vi är på semester, fick det bli han som fick stå för dagens lunch, spaghetti aglio e olio. Slurp. Ungefär samtidigt som spaghettivattnet började koka på rummet kom det dock en uppenbarligen kontaktsökande åttaårig tjej och satte sig bredvid poolen, så vi drog lite på den där lunchen, eftersom socialt umgänge varit ungefär det enda vi saknat i villan i Cape Coral. Det visade sig vara en välinvesterad försening, för snart var Inna iväg med tjejen (Mila) och hennes storasyster Isla och letade ”coquinas” på stranden.

Bildbevis!

Efter någon timme kom hon glädjestrålande tillbaka med något i ett Pringles-rör som uppenbarligen var ”levande djur”. På min ganska skeptiska fråga om hon skulle ta dem med upp till rummet fick jag svaret ”ja, de är små!”. Jomen dåså… Små djur på rummet är ju verkligen en storfavorit… (Coquinas visade sig sedan mycket riktigt vara små snäckdjur, som hittills inte rört sig en millimeter i det där pringles-röret, så de verkar ganska harmlösa.)

Två coquinas på inte-så-ren-balkong-matta.
Enligt ännu obekräftade uppgifter ska de krypa ner under sanden så småningom. Jag är skeptisk.
Hon önskar sig ju trots allt husdjur mer än något annat…

Lunchen blev sedan – trots att den dröjt så länge att barnen påstod sig vara superhungriga – samma trista historia som vanligt. Helt plötsligt gillar ingen spaghetti (heller) längre. Dessutom hade vi en kris av gårdagsmått när Inna insåg att vi faktiskt hade efter-lunch-planer som inkluderade att ta bilen in till Sarasota, inte att fortsätta leka med hennes nya vänner. Att Peter försökte tala om för henne att hela den nya vän-familjen gått iväg till en annan strand gick liksom inte in, utan det krävdes både takt, ton, tålamod och viss utpressning innan vi hade hela familjen med på det tåget. Ändå ganska bra gjort att lyckas får jag lov att säga. Det kunde blivit mycket värre.

I Sarasota strosade vi först runt i hamnen i jakt på manatees, som vi såg här förförra året, eller gärna delfiner eller andra djur. Ekorrar funkade ett kort tag, men var inte riktigt godkända i längden. Dessutom letade vi hyfsat länge efter ett trevligt glassfik på stan innan vi provianterade – utan fler kriser, tack och lov – på ett närbeläget Publix.

Klart vi var tvungna att kolla in ett ställe som hette ”Wet nose”. Gissa om barnen än mer vill ha en hund nu.

Denna skrämde nästintill livet ur Inna när hon råkade trycka på den. ?

Äntligen! Glass! Och god var den också, även om killen bakom disken möjligen var den sävligaste vi någonsin stött på.

Vi hann, tack och lov, tillbaka innan det var helt mörkt, så vi kunde fortsätta jakten på coquinas, som utlovat, och New Jersey-familjen med de nya vännerna var lyckligtvis ute och grillade på den lilla strandallmänningen mellan husen, så Inna kunde springa ner till sina ”nya vänner”. Det blev en synnerligen lyckad kväll, där även vi till slut improviserade fram lite sallad och mackor och tog ner till grillarna, där vi blev kvar till efter 21.30. I shorts och linne. Fantastiskt. Inna satt med den amerikanska familjen och åt, pratade, lärde ut svenska och hade enligt senare uppgift ”den bästa kvällen i sitt liv” medan vi satt vid bordet bredvid och sköt in några kommentarer här och där. Hon är verkligen imponerande duktig både på engelska och sociala färdigheter, även om det sociala skulle kunna slipas till lite… 🙂

När maten var uppäten försvann alla barnen utom Mimi, som ännu var lite blyg och besvärad av att inte kunna så mycket engelska, in till familjens tv-spel och hundar, medan vi satt kvar ute och pratade med de vuxna, som också visade sig vara väldigt trevliga. Via en ballong bröts till slut även isen mellan Mimi och familjens busiga minsting Samuel, så snart sprang även Mimi obesvärat mellan oss och familjens rum, trots språkförbistringen. Och, tro’t eller ej, men helt plötsligt tycker jag att det här är ett helt okej ställe att bo på, t.o.m riktigt charmigt är det… Vår oerhört kvällströtta Mimi var dessutom vaken – och hade superroligt – till 22, så kanske kanske man kan hoppas på lite sovmorgon och en mer semesteranpassad dygnsrytm från hennes sida…. Kanske.

Bästa kvällen of her life. ❤️ Då kan det inte hjälpas att man är lite svart under näsan.

Själv är jag nu mäkta trött på det problem – nät, drive, WordPress? – som gjort varenda bilduppladdning och bildtext till ett megaprojekt här medan kvällen blivit natt och nu närmar sig morgon, så jag publicerar resten utan och/eller med konstigt formaterade bildtexter nu, helt enkelt för att jag inte orkar mer. Klockan är trots allt en bra bit över 01 igen. (Läs: 02.07 innan jag var klar.) I morgon påstår prognosen att det ska bli regn. Det blir spännande. Godnatt!

Florida 3.0. Dag 9. Från Cape Coral till Sarasota.

Idag var det alltså dags, det jag fasat för ett tag. Vi ska lämna lyxiga poolvillan och bege oss norrut. Vilket säkerligen kommer att bli hur bra som helst. Så småningom. Men har man lite svårt för förändringar så har man. I Sarasota ska vi bo inte i Sarasota, utan på ön precis utanför, Lido Key Beach, på ett hotell med bara 2,5 stjärnor, vilket gör mig lite nervös, men fördelen med de ställena brukar vara att man får mycket för pengarna och slipper betala parkering, dricksa valet parkers, betala dolda ”resort fees” och annat elände som man annars får lära sig att titta efter när man bokar. Coquina Beach är enligt någons recension ett ”mom and pop-place”. Återstår att se om det betyder bra eller inte. Det är f.ö lite svårt att ta in att vi inte ska åka hem nu, utan har tre veckor kvar. Det är ju helt galet. Samtidigt har denna första vecka gått galet snabbt, så det är kanske inte så länge egentligen.

Min dag började annars med en glädjestrålande Mimi som med telefonen i hand glatt deklarerade att hon ”sa snippa till Siri och kolla, en bild på en snippa”. Ooops…. det här kan bli farligt med en fyraåring i ”kiss, bajs-och-rumpa-är-det-roligaste-som-finns-åldern”. Lyckligtvis var bilden som hon så glatt visade på Wikipedias ”vulva”, men jag vågade inte kolla vad som hänt om hon kommit på att trycka på Bilder. Gissa hur roligt det var när Siris svar på ”Snippa och rumpa” blev ”Det var inte snällt sagt!”….

En bild från igår. Man kan ju tro att det bara är de andra tre som badar annars. Tro’t eller ej, men det är första och enda gången jag dricker öl i poolen. Klart Peter tar en bild då.
Det här kommer jag verkligen att sakna! Mimi är inte sur egentligen, hon har bara solen i ögonen.
Va? Får jag en glass efter frukost? På riktigt? (Vi fick ändå lämna halva paketet – sved i småländska sinnet.)
Hejdå, Villa Sunny! Saknar dig redan!

Mimi vill f.ö inte åka ifrån ”vårt hus” och vill aldrig hem till Sverige igen (utom till Ebbe så klart). Jag tror hon ärvt mina förändringsobenägna drag. Riktigt roligt var det när hon frågade vad den där ”inte Prutte lelle” heter. Är man fyra snappade man väldigt snabbt upp Julkalenderns omskrivning av ”Lusse Lelle” och diskussionens vågor går emellanåt höga när det diskuteras om det ska vara elva fisar (storasysters ståndpunkt) eller elva pruttar (lillasysters väldigt bestämda åsikt) kvar till jul. Krig har startats för mindre.

Resan startades i alla fall i bästa samförstånd. Nåja, i alla fall efter en kort liten diskussion om det där med att kissa innan man sätter sig i bilen för två timmars bilresa, men Mimi bestämde sig lyckligtvis till slut för att alternativet att gå på toa var bättre än att stanna och be om att få bli adopterad av städerskan, vilket jag annars föreslog.

Man kan säga att det gick bra ända upp till Sarasota, där det gick ganska fetdåligt vid ett stopp på Walmart, en affär vi annars gillar, vi som inte är några märkesshoppare. När barnen förväntar sig något vid varje besök i en affär blir det ibland lite spänd stämning. Det kan man säga var vad som hände idag. Väldigt pedagogiska uttalanden hördes komma från bl.a. undertecknads mun och besöket blev både kort, billigt och ytterst otrevligt. Med efterspel som hängde kvar en bra stund innan vi redde ut det. Eller, med tanke på vissa uttalanden senare i e.m/kväll är jag egentligen inte så säker på att vi redde ut det alls, i alla fall inte som vi vuxna menade, men det återstår att se.

Ungefär exakt så här var besöket. En bild säger verkligen mer än tusen ord ibland.
Vi har hyrt två sådana här. För 130 dollar… 130 djäkla dollar…. Nästa gång köper vi.
En julkrubba. Och en ko.

Efter det misslyckade besöket på Walmart körde vi mot Lido Key Beach för att se om det gick att checka in. Mina farhågor om hotellet blev inte direkt mindre i den ganska smutsiga receptionen eller av området i stort. Det där med mom and pop-place kan ha något med åldern på bygget att göra.

Vårt rum var inte klart, så det blev en väldigt varm väntan på stranden innan vi ändå betalade extra för ett helt annat rum… Inte speciellt mycket bättre, men i alla fall lite lite fräschare och närmare pool och strand. Och på andra våningen, vilket förhoppningsvis betyder färre smådjursencounters.

Jag har stött och blött denna bokning många gånger i tvekan mellan att bo strandnära här ute på Lido Key eller att bo inne i Sarasota centrum där det dock bara finns – hyfsat dyra – ”vanliga” hotell utan kök men med allt ovanstående (resort fees, valet parking och sådant), och med facit i hand borde vi nog ändå ha valt Sarasota centrum. Här är gammalt, nedgånget och skabbigt, inte speciellt rent, pyttelitet, lyhört och inte särskilt bekvämt. Den gemensamma hotellpoolen är i samma storlek som den vi haft för oss själva nu i en vecka. Och ändå kostar detta mer per natt än villan. Vi har havet och en privat strand bara några meter bort – det är väl det vi betalar för, antar jag – men området känns helt ointressant och ett besök i det som vi uppfattar som öns centrum – Armand’s circle – gjorde inget för att ändra min bild av att detta inte är vad jag vill ha. Hoppas den bilden ändras – sådant har hänt förr, jag gillade t.ex. inte närbelägna Siesta Keys till en början första gången vi var i Florida, men tänker nu tillbaka på det som jättemysigt – men jag känner mig tveksam på om det kommer att bli så denna gång. Hade det varit avbokningsbart hade vi inte stannat kvar, men det är tyvärr för mycket pengar att slänga i sjön, så vi får gilla läget och försöka göra det bästa av det. Just nu – när någon idiot skjuter raketer utanför den knappt isolerade dörren så att de (faktiskt) sovande barnen hoppar, AC:n vrålar i kapp med en fläkt i badrummet, barnen tar 70% av utrymmet i queen size-sängarna samtidigt som jag inser att jag inte ens har en sänglampa att läsa i känner jag mig rent autistisk i min förändringsobenägenhet. Jag vill tillbaka till Cape Coral!

Poolen fick i alla fall godkänt av barnen. Jag tycker den ser smutsig ut och testade inte. Negativ? Jag?
Du kan kalla maj Zlatan… 😀
Det är i alla fall vackert.

Middagsbesöket i Armand’s circle började med att Mimi somnade i bilen och sedan bara ville hem, men efter lite trugande som bland annat innefattade en påse kaffesocker från den mexikanska restaurangen som i princip var den första vi kom till, fick vi igång henne, och bokstavslekarna vi ägnade oss åt under middagen var riktigt trevliga, även om de till slut spårade ur en aning. Efter maten gick vi en sväng i jakt på efterrättsglass – en pyttekula var till barnen landade på ca 60:- – och jag är säkert orättvis, men affärerna och hela stället kändes bara ointressant och turistiskt. Suck.

En liten Margarita…
Dålig bild genom skyltfönstret till ett hundbageri (!) och hundaffär; Trump som bitleksak….

Nåja, jag varnade ju innan för att det skulle bli gnäll idag, och det löftet kan man väl säga att jag uppfyllde med råge. Hoppas morgondagen blir rosaskimrande fin igen. Hoppet är det sista som dör. God natt!

Florida 3.0. Dag 8. Nyårsdag – och sista dag – i Cape Coral.

Nyårsfirandet tog viss ny fart efter bloggpubliceringen igår. Viss fart. Typ knappt styrfart egentligen, men vi gick i alla fall inte och la oss, som vi egentligen tänkte vid 21.30-22.00 när det smällde så mycket runtomkring att barnen vaknade. Det ena barnet – det med magknipet – somnade nämligen inte om, utan var pigg, hungrig och sugen på nyårsfirande. Eller egentligen mest sugen på det där att vara vaken så där länge som man får på nyårsafton, om man ska vara riktigt ärlig, men sagt och gjort, vi öppnade vårt rosa bubbel och satte oss och väntade in det storslagna firandet vi förväntade oss. Peter räknade ner från ca 23.25 – förmodligen för att hålla sig själv vaken – och sedan drog det… inte… igång…. Total antiklimax. Knappt en raket såg vi och det hade smällt bra mycket mer vid 21 än det gjorde vid 0.00. Vi kunde höra en del smällande och en DJ, förmodligen nere från Cape Harbour, men det var ungefär allt. Vad hände, sa Inna, som hade laddat för oljudet med sina lurar för säkerhets skull.

Klart man måste ha rosa bubbel på nyårsafton.
Betydligt piggare och gladare vid 22.30 än vid 19.00.
Vi klarade det! Vi är vakna vid midnatt! Men var är partyt?
I brist på fyrverkerier fotade vi grannarnas lampor…
Fortfarande bara grannens lampor…
Tjoho! EN raket i alla fall!
Och en till. Sen var det slut. Inna var i alla fall nöjd med att ha varit vaken till över 01. Tror det var det viktigaste.

Året och dagen idag började med sedvanlig (ljuvlig) frukost på altanen och lika sedvanliga (oljuvliga) diskussioner om mat med miniorerna. Det är tydligen ingenting som är gott, inte ens om man dränker det i Nutella. Varje morgon (f’låt varje måltid) säger vi att vi nu ska vara hårda och inte låta dem få frukt, glass eller något annat mellan målen, men sen är det ju det där med att vi är på semester och livet faktiskt är ganska fantastiskt. Då är det inte lika lätt att vara hårda mamman som hänvisar till maten som står kvar på bordet. Vilket väl f.ö dessutom vore en ren hälsofara i detta klimat. Suck. Nåja, det är ju i alla fall inte de som är överviktiga eller har ett socker som ser ut som Klippiga bergen, så jag kanske skulle fokusera på något annat. (Med det sagt så undrar jag hur diabetiker som äter ”vanligt”, dvs inte kolhydratfritt/lchf som jag vanligtvis försöker göra, överlever, för trots att jag tar ca 300% (!) mer insulin än hemma, går det åt skogen hela tiden här. Visst, jag äter inte müsli till frukost eller dricker öl hemma, men ändå, det här är ju inte rimligt! Bajs, som Mimi skulle sagt.)

Förutom matdiskussionerna handlade frukosten mest om höns. Eller egentligen mest kycklingar. Inna hade sett något om att bygga ”feeders” till kycklingar, så nu vill hon ha kycklingar. Helst nu, och om inte det går så när vi kommer hem, för vi kan ju ha dem på vår ”back yard”. Jomen, det hade nog grannarna gillat. Och jag. Det blev lite spänd stämning när jag till slut deklarerade att vi aldrig kommer att skaffa något djur whatsoever. I alla fall inget levande. Mimis lilla tax, som hon sköter om som om den verkligen vore levande, är okej, men ungefär där går min gräns. Det är inte ofta jag kan ha nytta av någon av alla kroniska sjukdomar jag släpar runt på, men här är allergikortet ganska skönt att ha i bakfickan.

(Fröken har visst en viss böjelse för överdrifter, för ärligt talat är väl ”alla” ett lite starkt ord för två sjukdomar egentligen, men vissa dagar känns de i alla fall som väldigt många.)

Det här var innan declaration of no pets.
Precis lagom husdjur. Lägg märke till halsbandet som Mimi just improviserat fram av garn och klistermärken.

Dagen blev sedan precis som jag hade önskat; lugn, varm och totalt avkopplad med en massa sol och bad. Okej, det är svårt att slå bort tankarna på den nära förestående avresan och vad den kommer att innebära i form av packning – speciellt av de för många kyl- och frysvarorna – men överlag lyckades jag rätt bra. Att jag försöker smyga in lite kommentarer om hur skönt detta är och visst vill vi tillbaka till detta osv till barnen kan väl inte räknas som otillbörlig påverkan, eller kan det det? 😉 Idag har jag f.ö rangordnat villorna jag vill hyra nästa år. Villa Sunny, som vi bor i nu, är hur bra som helst, men jag skulle gärna vilja ha jacuzzi också och då ligger Villa Mistral, Villa Maxim och Villa Seaside bra till. Jag har några bubblare till, men någon ligger lite för nära stora vägen och någon annan är onödigt dyr. Villa Mistral leder. Den är lite dyrare än Maxim och Seaside, men man ska inte negligera betydelsen av trevliga utemöbler, vilket den verkar ha. (Det där med att vi skulle bete oss som ansvarsfulla vuxna med hus och risiga bilar har jag helt förträngt nu. Jag vill åka hit nästa år också. Jag är INTE klar.)

Om dagen finns väl inte väldigt mycket mer att säga. Vi solade, badade och njöt helt enkelt. Man märker att det är dag innan avfärd när man trugar på barnen ännu en glass…. ”Säkert att du inte vill ha en till?” (Hoppas städerskan eller nästa hyresgäst också gillar glass… Vi har förköpt oss en aning.)

Det fanns också tid för att utveckla sin crawl och sitt hoppa-från-kanten, vilket självklart dokumenterades. I slow-motion så att man verkligen ska hinna njuta av svallvågorna. Som det kanske inte är Inna som genererar… 🙂

Vissa ”rest-luncher” är bättre än andra. Av ovanstående blev det en fantastisk guacamole. Vad är det f.ö som gör att det här går att sälja koriander i knippe som verkar hålla i evighet medan plantorna man tvingas köpa hemma stendör inom tre dagar? (Är det bara jag?)

Efter sista och sista och absolut sista doppet tog vi oss till slut samman, använde en halv flaska balsam var i tjejernas helt sabbade pool-hår (jag måste antingen köpa extrem-inpackning eller en frisörsax) och begav oss mot Cape Harbour, där det ju skulle vara livemusik idag. På vägen svängde vi inom världens långsammaste McDonald’s med världens minsta Happy Meal eftersom livemusiksrestaurangens ketchup visst var för stark för våra gourmander. McDriven var så långsam att vi till slut backade ur den och jag kom ut med våra inköp innan bilen framför oss var klar. Och konstigt nog – vi är ju i ”allt-är-större-over-here-land” – var Happy mealen pyttesmå. Stripsförpackningen var nog en tredjedel av den ”vanliga” storleken och även äppelklyftorna var enligt bekräftade uppgifter ovanligt små. I och för sig en spännande erfarenhet för våra bortskämda donnor att faktiskt äta upp något för en gångs skull.

Givetvis var det fullt framför – det duktiga – bandet på restaurangen, men vi fick i alla fall ett bord runt hörnet så vi kunde höra medan vi åt.

Hon har just satt i sig dagens fjärde glass…
Bandet.
”Kolla, vad fin jag är. Jag har matchat mina kläder. Till och med trosorna är rosa. Rosa äpplen. Jag gillar rosa. Fast röd är min favoritfärg. Fast jag gillar alla färger. Alla färger som du har, mamma. Din näsa luktar så gott. (!) Jag gillar att pussas, fast jag gillar inte smaken av pussar, så jag torkar bort dem.” (Jag tror hon har en framtid som DJ eller radiopratare.)

Den snabbpratande minionen ovan är också den med striktast dygnsrytm. Hennes dag tar väldigt slut någon gång mellan 19 och 20, och börjar (tyvärr) någon gång mellan 05.30 och 06.45, vilket gör att vi inte alltid är så flexibla som vi hade önskat. Så även i kväll. Efter fjärde glassen tog hon slut som artist, så vi insåg att det var bäst att dra oss hemåt. Vi har ju trots allt lite packning och fix att ordna med också.

Det är inte utan att man funderar lite över vad det är i poolen egentligen. De här shortsen var blåa när vi kom…. min bikini var svart, nu ganska grå. Kanske tur att barnen badat nakna hela veckan… även om det känns som om Mimis blonda toppar börjar skifta i grönt.

Packningen (av allt utom det galet myckna i kyl och frys) gick ganska snabbt, och återigen kan jag konstatera att jag SUGER på att packa. Vi har under första veckan inte ens använt en sjundedel av kläderna jag packat ner om utifall. Varför ska det vara så svårt och varför ska det vara så jobbigt att acceptera att man helt enkelt har för mycket och att man antingen får leva med det eller slänga hälften?

Peter har redan somnat på soffan – mer än en gång – och själv börjar jag känna av att det visst både blev lite sent och lite mycket vin igår (förra året), så jag tror jag lägger ner nu. I morgon styr vi kosan mot Sarasota, eller mer exakt Lido Beach utanför Sarasota där vi faktiskt aldrig varit. Det kommer att bli ett långt hopp ner i lyx och bekvämlighet, så förmodligen kommer det att bli lite gnäll från förändringsobenägna mig innan jag landat. Ber om ursäkt för detta i förtid. Godnatt!